Suppression des traductions système

Mise à jour : Debian Buster 10.1

Par défaut, lorsqu'un paquet debian est installé, la documentation (manuels, ..) est installée dans toutes les traductions disponibles. Le programme localepurge permet de sélectionner les traductions à installer en plus de l'anglais.

Pour un nettoyage plus complet, voir aussi : https://wiki.debian-fr.xyz/Nettoyer_sa_Debian

$ sudo aptitude install localepurge

• Après l'écran explicatif initial :
  

• Sélectionner dans l'écran suivant, les langues souhaitées, pour le français, cocher fr et fr_FR.UTF8, s'ils ne le sont pas déjà. Puis, accepter l'utilisation de dpkg --path-exclude

• Dans le dernier écran, accepter également la suppression des pages de manuel.
  

• Exécuter localepurge pour que désormais uniquement la documentation des langues choisies soit installée.

$ sudo localepurge

• Pour redéfinir les options, lancer la reconfiguration du paquet :
  

 sudo dpkg-reconfigure localepurge